Różne fonty dają wiele możliwości w zakresie poezji wizualnej. Czy to jest pisanie bezznaczeniowe, czy inne jeszcze dziedziny, w fontach przypominających bazgroły czy po prostu mniej skoncentrowanych na dosłowności znaleźć można także sporo okazji do poszukiwań w zakresie wierszy jednoliterowych. Kilka przykładowych znaków: